EVOLUCIONA

Si lugar a dudas, nuestro querido bar marcó un hito en la bohemia de Chillán, un lugar donde confluían la diversidad y fundamentalmente la pasión por el arte de la coversación acompañados de una cerveza bien helada y la música que nos movió por más de una década. Este espacio fue creado para mostrar su vida y crear paisajes comunes de quienes allí compartíamos. No menor es mencionaros que las más de 22.000 visitas del blog lo transforman en una coordenada, es decir, una señal efectiva para aplicar filtros en la info que nos bombardea en el cyberespacio. Sí, la marca original seguirá aguardando la hora en que vuelva a ver las luces tenues en medio de collage vertiginosos de todo aquello que nos hace arte y parte de una generación.

Los embajadores del rock´n rolll de Chillán se presentan en uno de los escenarios más connotados de los útltimos tiempos.

http://www.myspace.com/peatonesmusic

You make me lose my buttons oh yeah you make me spit
Me haces perder mis botones y me escupes
I don’t like my clothes anymore
No me gusta más mi ropa
We’re spending time and money yeah you’re colder than yourself
Hemos perdido el tiempo y dinero si, eres más fría que tu misma
Now we’re moving now we’re taking control
Ahora estamos moviéndonos, ahora estamos tomando el control…

You make me lose my buttons oh yeah you make me spit
Me haces perder mis botones y me escupes
I don’t like my clothes anymore
No me gusta más mi ropa
You take me to New Orleans yeah you put me to the test
Me llevas a Nueva Orleáns si, me has puesto a prueba
I know what my heart is for
Se que mi corazón esta allá…

You reach out for a blanket I say girl you’ve got something
Tomas una manta para estar afuera, te dije tienes que ponerte algo
I love how you wear it
Amo como te queda…
Now we’re spending time and money yeah you’re colder than yourself
Hemos perdido el tiempo y dinero si, eres más fría que tu misma
Now we’re moving now we’re taking control
Ahora estamos moviéndonos, ahora estamos tomando el control…

Love will get you down!
El Amor te tragará

My love’s a laboratory
Mi amor es un laboratorio
I set all my pets free
Deje mis mascotas libres
So baby you should sleep with me
Y nena deberías dormir conmigo

I make trips to the bathroom
Hago viajes al cuarto de baño
and my friends dont have true grit
y mis amigos no tienen arena verdadera
I am speckled like a leopard
Estoy manchado como un leopardo

Put a lid on Shirley Temple
Pon un tapa en el templo de Shirley
Yeah you make sleek kills
Si, haces las matanzas lisas

Yeah you travel you travel
Si, viajas, tú viajas
You park me in your buick
Me dejas parado en tu %%%
You sing songs into my lips
Cantas en mis labios
Well i am speckled like a leopard
Bien, estoy manchado como un leopardo
Just like a leopard
Simplemente como un leopardo

Trust will get you down
La verdad te tragará
I love the way
Amo la forma
You put me in the big house
Como me dejas en la gran casa
I love the way
Amo la forma
You put me in the big house
Como me dejas en la gran casa

If I get there early will it be the right time?
Si te dejo allí temprano, será este el momento adecuado
Our heaven is just waiting so put your hand into mine
Nuestro cielo está simplemente esperando que pongas tus manos en las mias
If I get too surly will you take that in stride?
Si soy demasiado rudo lo tomarás a paso grande
our boat is just there waiting so put your little hand in mine
Nuestro barco está justo allí, esperando que pongas tu pequeña mano en la mia

And speak when you’re spoken of
Y hable cuando te han hablado
Catch up on your sleep girl
Lo alcanzarás cuando seas una nena durmiendo
When you wear that body glove
Cuando vistes guantes
You’re acting on initiative
Estás actuando sobre la iniciativa

And you’re spelling out your love
Y estás vomitando fuera tu amor
You shouldn’t be alone in there
No deberías estar sóla allí
You could be above ground
Deberías estar sobre la tierra

All i want is to be the very best for you
Todo lo que quiero es ser el mejor para ti
All i want is to do the very best by you
Todo lo que quiero es ser el mejor para ti

Oh this time
Oh esta vez
There’ll be no life of crime
No serás, no, la vida de crimen
Don’t rain on me tonight
No llueve sobre mi esta noche


Circle around me now baby it’ll be ok
Círculos a mi alrededor, ahora nena esta todo bien
Cause we all go downtown sometimes
Por que todos vamos hacia el centro a veces
Somehow baby we’ll beat this mess
De alguna forma, nena, resolveremos este lío
It’s the time fuck the surface to meet the specialist
Es tiempo de fornicar arriba para encontrar al especialista

Time away from me
El tiempo se aleja de mi
Will get you down
Conseguirá tragarte
I love the way you put me in the big house
Amo la forma como me dejas en la gran casa
I love the way you put me in the big house
Amo la forma como me dejas en la gran casa

If I get there early will it be the right time?
Si te dejo allí temprano, será este el momento adecuado
Our heaven is just waiting
Nuestro cielo está esperando
So put your hand into mine
Pon tus manos en las mias
If I get too surly will you take that in stride?
Si soy demasiado rudo lo tomarás a paso grande
Our boat is just there waiting
Nuestrp barco está esperando
So put your little hand in mine
Pon tu pequeña mano sobre la mia

If you’re frustrated then go
Si estás frustrada te irás
If you’re frustrated then go
Si estás frustrada te irás

Honey bee, you should be through with this,
Abeja de miel, deberías traspasarlo
your packaged eyes, your vicious lips,
Tus ojos empaquetados, tus labios viciosos
You could be young, but you’re out of touch
Deberías ser joven, pero estás fuera de estilo
If this love’s been done, then what’s your rush?
Y si este amor es un hecho, cuál será tú reacción
I’m a specialist in hope and I’m registered to vote
Soy un especialista en esperanza y estoy registrado para votar
Why don’t you come into my barrio
Por qué no vienes a mi barrio
We’ll see if we can flota
Verás si puedes flotar
I’m a specialist in hope and I’m registered to vote
Soy un especialista en esperanza y estoy registrado para votar
Why don’t you come into my barrio
Por qué no vienes a mi barrio
We’ll see if you can flota
Verás si puedes flotar

Debe ser una de las mejores letras musicalizadas por los jinetes de New Yor City

Interpol on MySpace Music

Una velada con una notable producción, sonido cautelado, limpio y potente, fue la que se vivió con PEATONES como plato fuerte de una de las jornadas de verano en Chillán Viejo. Con tanta inavasión de bandas, de pronto es muy reconfortante, no sólo para quienes hacemos de la música nuestro motor, sino para todos a quienes admiran todas las expresiones artísticas, que se valore una banda de las nuestras, cuya calidad ha quedado demostrada una vez más y que al poco andar del 2009 son reconocidos en escenarios nacionales...y vamos, que juegan de local...

PEATONES on MySpace Music

La primera emisora de radio por Internet comenzó a transmitir en 1993, después que Carl Malumud (fundador de la Internet Talk Radio. USA 1993) experimentara en dicha materia, y el primer sistema utilizado para transmitir audio se llamó MBONE, desarrollado en 1992 y cuyo significado es Multicast Backbone On Internet y cuya traducción es La espina dorsal de multimodos en Internet, dicho concepto obedece a la evolución de los códigos de programación para aplicaciones multimediales y el desarrollo de las tecnologías “Streaming” (fluido de contenidos) y que se masificaron en el año 1995 con la aparición de Real Audio 1.0. En términos formales al primera emisora de radio on line se conoció como Radio HK creada por Norman Hajjar y el laboratorio mediático Hajjar - Kaufman New Media Lab (una agencia de publicidad en Marina del Rey, California). Dicha emisora en Internet emitía música independiente. Que duda cabe que para muchos los 90´s fueron una época de exploración gigantezca de música, estilos y redescubrimientos. En Chile, una radio en línea, a través de Internet, nos ofrece la mixtura entre vanguardia y sonidos clásicos de aquellos días. Además, datos curiosos de grupos que conforman la banda sonora de nuestras vidas. Así, como de la nada oiras por ejemplo cómo se sucitó en Inglaterra la batalla de campeones, ganando por nockout blur, ante Oasis lanzando un single con una semana de diferencia, como no recordarlo, la supuesta rensilla entre los íconos del britpop noventero. Os invitamos a escuchar música sobre el horizonte...

Radio Horizonte

Corría el año 1987 y en nuestro terruño aún el cassette era amo y señor de nuestras radios. Una de las pocas cassetterías que existía en ese entonces estaba en la galería Shoping Center, Cine Central...hoy en día un local híbrido y miles de tiendas a lo Patronato. Jon Anderson, líder de Yes y voz característica de la banda se instalaba en Caramati, norte de Italia para producir el proyecto musical del gran generador. Evidentemente un traspaso generacional impresionante y a la vez una fórmula que constituía la continuación del tema Owner of the Lonely Heart. Para muchos un descubrimiento en composiciones de gran calidad en arreglos, orquestación y musicalización. Un poco a la usanza de Rush, más cargados al Pop&Rock en su estilo. El tema "El amor encontrará un camino" Love Will Find A Way era el single de las radio emisoras de la época, ya hace más de 20 años. Salud Distinguidos Conciudadanos...

Shoot High, Aim Low

La edición Argentina de Rollings Stone publicó un especial de una de las mentes brillantes del rock post Malvinas, precursor del manoseado rock latino...el señor Luca George Prodan, Italo-Escocés líder de Sumo. La tierra de su ensimismamiento y supuesta rehabilitación a la heroína, Cordova...transformó todo su background en creaciones de un estilo único heredado de lo más oscuro de la Gran Bretaña y sus asañas rebeldes en Italia. El no está muerto pregonan miles de personas del otro lado de la cordillera y desde acá lo confirmamos con la gran publicación de Entre 3 y 4 AM, en una trilogía que bien vale la pena descargar en el menor tiempo posible a partir de ahora sha...salud respetables conciudadanos

entre 3 y 4 am

Para todos los melómanos de REPUBLIKA un gran dato...en esta aldea global la radio en línea gana día a día más adeptos, pues bien desde México una que sacudirá tus membranas auditivas y en especial un programa que va los miércoles a eso de las 21:00 horas (verano), en Chile, "Bitácora" con excelentes bandas para nutrir nuestro espectro sonoro. Chequeen el link...Pues bien, gratamente sorprendidos la banda de Chillán PEATONES, nombrados en un artículo como una de las emergentes, junto a Primavera de Praga, también de Chile con proyecciones internacionales, está saliendo al aire anunciada como Revelación Sudamericana y su tema No Alcanza Para Nada, eso si, hasta el locutor los pistolea diciendo no alcanza para el pan, vivir, y otras...gracias a S.V. por el genial y oportuno dato y felicitaciones a la Radio.

Chilangaradio .::. Sintoniza tu oido

El creador de este blog, seguro estamos no dimensiona, su tremendo aporte a los melómanos esparcidos por la faz de la tierra. Visiten ENTRE3Y4AM allí encontrarán clásicos y vanguardia pura, una suerte de mixtura entre lo crudo y lo cocido. Sin duda haciendo historia y promoviendo la libertad de conseguir música en la web, sin pasar por multinacionales, y por sobre todo valorando el trabajo de las bandas y enriqueciendo una vertiente cultural y artística. Además, excelente pluma la de estos jinetes de la red, ya que sus sugerencias nos dejan muy bien señalado el origen de los sonidos eclécticos y apostando siempre el buen camino de sus exploraciones musicales.

Saludos a grandes amigos de REPUBLIKA.... please visit

entre 3 y 4 am

Si el estilo de Franz Ferdinand en su momento fue tíldado de Art/Rock y como también Maxïmo Park u otras de la escena indie, una vez más, entre3y4am nos sorprenden con este lanzamiento que os deben descargar presurosos. La banda THE RAKES, londienense, cuya música es retro/rock y rayan en el punk melódico a la uzanza inglesa, que son vestidos casí en exclusiva por Fred Perry, nos presentan su producción filtrada más recientemente y cuyo lanzamiento está previsto para marzo 20 de 2009...un disco de esos imprecinbibles para escuchar junto a una energétika y vodka. Salud Distinguidos Conciudadanos...

Please Download THE RAKES / Klang! here entre 3 y 4 am

Definitivamente Tipejo de los jinetes de entre y tres y cuatro aeme, tenía razón. Los Mando Diao, banda sueca integrada por Gustaf Norén, Björn Dixgård Carl-Johan Fogelklou, Samuel Giers y Mats Björke nos entregan una interensantísima propuesta de Retro Rock, muy sesentero y con una entrega que a modesto juicio supera a la de FF, homologando estilos. El corte del albúm, Give Me Fire, es una canción que perfectamente pudo haber sido interpretada por The Animals, lo cual nos hace sentir que un revival del MOD es perfectamente posible. No está demás decir que es rock´n roll con bellisimos arreglos. Sorprende también que sus orígenes son del año 1995 con tres placas editadas enteriormente y más aún, sean "La carta de presentación de Suecia". Por último, no teniendo plena certeza de ello, circuló un anuncio de presentación en Blondie, Santiago de Chile, en enero de 2008. Distinguidos Conciudadanos de REPUBLIKA, busquen el link en enlaces de Entre 3 y 4 AM y descarguen sus temones, no os arrepentireís.

MySpace.com - MANDO DIAO

Una historia de 10 años, nacida en 1976, hoy recordada por su propuesta musical y que llevó a toda una generación por los caminos del punk rock británico, ese que incorporó sonidos de reggae, ska, jazz y dub, subgénero del reggae que pone énfasis en las frases del bajo en las canciones, marcan lo que podríamos llamar un repertorio esplendoroso. Una lírica contestataria a muchos sucesos relevantes de ese momento en el planeta, más que político, un discurso humanitario con botas militares y jackets de cuero...una ironía a los ejércitos dictatoriales en países del mal llamado tercer mundo. Un 4 de julio en Londres 76, en una suerte de teloneo a The Sex Pistols, nihilistas excentrícos que hicieron lo suyo, aparecen en escena Joe Strummer (voz), Mick Jones (guitarra y coros), Paul Simonon (bajo), Keith Levene (guitarra) y Terry Chimes (batería) estos músicos para decirle al mundo hey somos THE CLASH. Bajar por Rapidshare

Desde siempre hacer música de estilos no ha sido una tarea fácil...son horas de trabajo en medio del correr de la vida y sus devenires, se parte agarrando una guitarra de palo y recreando fogatas junto a los amigos, se recorren salas de ensayo para las cuales todos reunen algo de dinero y disfrutar del hermoso ruido generado por amplificadores reales y en ciertas ocaciones hasta baterias amplificadas. Es la historia común de muchos que aman la música y encuentran en ella una pasión desenfrenada...pues bien el valor de lo nuestro es lo que nos mueve, bandas hay en todo el mundo y para todos los inquietos oídos...PEATONES cabalga a paso firme, muchos están oyendo su música en todo el orbe, desde México los lanzan en ChilangaRadio.com (búsquen el enlace) y en Chile ya los comentan, más que por salamería, por su música...no es que sea de pura buena onda...(Jorge González)...chequeen el portal POTQ.cl… “se dice pé-o-te-kú”.

Ahora bien...que pasa con las radioemisoras chilenas, que sucede con los productores musicales...que pasa con la Industria Discográfica...acaso creen que es sólo una aventura de aficionados...no no no....Sólo Una Persona

salud respetables conciudadanos

PEATONES EN LA WEB

Sitio Oficial
MySpace
Fotolog
Blog

War Child International is a network of independent organisations, working across the world to help children affected by war.

La Fundación War Child es una organización independiente, que tal como dice su misión, trabaja alrededor del mundo por los niños afectados por la guerra. Reconforta saber que en otras latitudes la música y todas las artes, contribuyan a aliviar el dolor de atrocidades que están latentes...desde acá para crear conciencia y poder disfrutar interpretaciones fabulosas, como el clásico "Call Me" de Blondie, interpretado por Franz Ferdinand o "Victoria" de The kinks en la versión de The Kooks, les pasamos el link del disco...

Sería más saludable que las disqueras nacionales, oportunamente, lanzaran los discos y poder adquirirlos cuando se trata de estar ahí con un grano de arena.

bajar War Child Heroes

Salud Respetables Conciudadanos

If you can play on the fiddle
Hows about a british jig and reel?
Speaking kings english in quotation
As railhead towns feel the steel mills rust water froze
In the generation
Clear as winter ice
This is your paradise

There aint no need for ya
Go straight to hell boys

Ywanna join in a chorus
Of the amerasian blues?
When its christmas out in ho chi minh city
Kiddie say papa papa papa papa-san take me home
See me got photo photo
Photograph of you
Mamma mamma mamma-san
Of you and mamma mamma mamma-san
Lemme tell ya bout your blood bamboo kid.
It aint coca-cola its rice.

Straight to hell
Oh papa-san
Please take me home
Oh papa-san
Everybody they wanna go home
So mamma-san says

You wanna play mind-crazed banjo
On the druggy-drag ragtime u.s.a.?
In parkland international
Hah! junkiedom u.s.a.
Where procaine proves the purest rock man groove
And rat poison
The volatile molatov says-

Pssst...
Hey chico we got a message for ya...
Vamos vamos muchacho
From alphabet city all the way a to z, dead, head

Go straight to hell

Can you really cough it up loud and strong
The immigrants
They wanna sing all night long
It could be anywhere
Most likely could be any frontier
Any hemisphere
No mans land and there aint no asylum here
King solomon he never lived round here

Lyrics by The Clash Interpreted By Lilly Allen&Mike Jones

Una vez más los intrepidos jinetes de ENTRE3Y4AM nos sorprenden con un disco que marca el fin del silencio y el principio de un nuevo acercamiento exploratorio a la música de uno de los emblemas de Manchester, Morrissey...No Body Wants My love, I’m Throwing My Arms Around Paris (THE ALBUM SINGLE) comienza con el encendido de una  Vespa y bien sabe quién lo oye, es una exlcelente canción. Ahora ya un poco más digerido el disquillo definitivamente es un disco para fans y nuevas generaciones que se intruducen en la atmosfera del POPROCK de MOZZ...Sus anteriores trabajos tienen más riqueza, tal vez en composiciones y lírica, pero no deja de ser Morrissey con temas que aun conservan ese aroma melancólico de siempre, las baterías suenan más crudas, el bajo saturado le da un toque que probablemente el productor buscó. Con la calidad de los músicos que lo acompañan, cuestión de ver sus videos en línea, es un disco transicional, no mejor que el intimista Ringleader of The Tormentors (cabecilla de los torturadores) y más comercial que You Are The Quarry (Tú eres la presa), un disco redondo en muchos aspectos. Por último en las caratulas de los discos, a parte de usar Fred Perry, siempre titula con términos como sacados de una oficina de abogados...sólo recordando MALAJUSTED y para el caso Años de Denegación...Years of Refusal...salud distinguidos conciudadanos.

Que os NUEVO LINK. gentileza Tipejo entre 3 y 4 am

Para los chicos comunes o The Ordinary Boys, poseer un ejercito de fanátikos no es inusal si se trata de la Gran Bretaña, tierra de Hooligans. Menos, si se piensa que su fuente directa de inspiración creativa son THE SPECIALS. La critica los sacudió por su falta de originalidad debida su similitud con The Jam en las composiciones, además de The Clash...que también floto en la sopa de artículos y foros publicados en el viejo continente, pero en suma una afluente posee varias vertientes y The OBoys es una de ellas. Definitivamente son Mod...no es extraño verlos en vivo con camisas manga corta BenSherman o luciendo poleras piqué Fred Perry..., modelos de imagen, que si bien, es vestuario, por tierras británicas son toda una cultura...cuestión de ver This Is England o la mismísima THE HOLLIGANS...pelis que te dejarán todo claro...

Chequea

The Ordinary Boys on MySpace Music

In the absence of your touch / En la ausencia de tus caricias
And in the absence of loved ones / y en la ausencia de amarnos
I have decided I’m throwing my arms around all of paris because only stone and steel accept my love / He decidido estar lanzando mis brazos alrededor de París porque solo los hierros y las piedras aceptan mi amor
In the absence of your smiling face / En la ausencia de tu rostro sonriente
I traveled all over the place / He viajado por todos los lugares
and I have decided I’m throwing my arms around all of paris because only stone and steel accept my love/ Y he decidido estar lanzando mis brazos alrededor de París porque solo los hierros y las piedras aceptan mi amor
I’m throwing my arms around all of paris because only stone and steel accept my love.

I’m throwing my arms around paris because nobody wants my love /  Estoy lanzando mis brazos alrededor de París porque nadie quiere, nadie necesita mi amor
Nobody wants my love
Nobody needs my love
Nobody wants my love
Yes you made yourself plain / Sí, te hiciste una planicie
Yes you made yourself very plain / Sí, no tienes gracia (expresión más que traducción)

Busquen el link del disco, ya suena en radios...nada Salud respetables Conciudadanos

Muy Morrissey..jajajaaj

Liberen la música...revienten las vistas del blog de garito, bajen el single de Caminar...Saludos ...SebasTAN...PP-Drums y CristoBASS...Peatones, salud conciudadanos

entre 3 y 4 a.m.

Soy exclavo del silencioso trabajo de mis editores(13.99E$)...Editors una banda radicalmente independiente considerada la contraparte británica de Interpol NYC y aunque a ambos las comparaciones os incomoden, a los primeros los elevan al nivel de The Cure (first time in the fixture), Joy Division o The Chamaleons. Su música es una fuente viva de retro rock y muchos journalist especializados los sitúan en la punta de lanza del post-punk-revival. Mucha energía, muchos riffs a contratiempo e intersantes letras decoran sus canciones con elegancia...su producción An End Has a Start 2007 es lo que circula enla red de redes... disfruten su música en myspace...respetables conciudadanos.

EDITORS on MySpace Music