La pócima
Muchas bandas tributo deambulan por todo el orbe reviviendo las atmosferas creadas por músicos que han escrito importantes capítulos de la historia, sobre todo en el pop&rock. The Cure Heads estará en Chile haciendo lo suyo. Cuando ponemos en la cocktelera, frase acuñada por los intrépidos jinétes de Entre3y4am, las mentes de tres amigos imaginarios, nombre original de The Cure y además, complementamos el mix con guitarras extremadamente melancólicas, bajos sostenidos en un acorde y quizá cuerda al aire y baterías arítmicas. Y si, a todo esto le incorporamos líricas adolescentes de dubitativos pensamientos, abrigos largos negros, cabellos lisos hacia el cielo, oscuridad, calles de Londres, inviernos de niebla, entre muchos otros ingredientes, nos encontraremos con la banda que este 2009 cumple 30 años de la edición de su primer albúm y para celebrarlo cierran su tour con presentaciones simultáneas en más de 60 países, de diferentes CoverBands y el disco 4-13...del cual os ofrecemos su lyrics...a celebrar conciudadanos
Underneath The Stars/ Bajo las estrellas
Floating here/ flotando aquí
Like this with you/ me gusta esto contigo
Underneath the stars/ bajo las estrellas
Aligned/ Alineadas
For 13 billion years/ por 13 billones de años
The view/ la vista
It´s beautiful/ es hermosa
And ours alone tonight / y ahora son nuestras solitarias esta noche
Underneath the stars/ bajo las estrellas
Spinning round / Giro alrededor
And round with you / y giro alrededor contigo
Watching shadows / observando las sombras
Melt the light/ derretir la luz
So shining/ tan brillantes
From our eyes/ desde tus ojos
A tear/ una lagrima
Another space is ours/ otro espacio es nuestro
Alone tonight/ solitarios esta noche
Watch as shadows melt/ viendo como las sombras se derriten
The waves, break/ las ondas, quebradas
The waves, break/ las ondas, quebradas
Whisper in my ear, a wish/ Susurro en mi oído, un deseo
“We could drift away so far” / Podríamos limpiar lejos hasta ahora
Your óbice/ tu voz
Inside of my head/ dentro de mi cabeza
Like this/ como esto
It´s infinite/ es infinito
The hours alone tonight/ las solitarias horas esta noche
We could drift away/ deberíamos limpiar a lo lejos
Flying here/ volando aquí
Like this with you/ me gusta esto contigo
Underneath the stars/ bajo las estrellas
Aligned/ Alineadas
For 13 billion years / por 13 billones de años
The view/ la vista
It´s beautiful/ es hermosa
And ours alone tonight / y ahora son nuestras solitarias esta noche
Underneath the stars/ bajo las estrellas
Every thing is gone/ cada cosa se esta llendo
¿still to? / aún si
Together as now/ juntos como ahora
Forever as one/ para siempre como uno
In each other´s arms/ el uno al otro en otros brazos
So near and so far/ tan cerca y tan lejos
Together as now/ juntos como ahora
Underneath the stars/ bajo las estrellas
As the waves, break / como las ondas, quebradas
con especial dedicatoria a overpco®2009
0 comentarios